Nuottaus
Nothing found.
Nuottaus
Tuottaja: Lasten elokuvaleiri, Metsähallitus 2015
© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ
Nuohttun
Pilkkiminen
Nothing found.
Pilkkiminen
Onkia ja lapsia onkimassa.
onkia
uistin
onki, viehe, vapa
mato
kaira
sohjokauha
kairata/porata
täky
avanto
© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ
Risuaita -video
Nothing found.
Risuaita -video
Videossa Saamelainen lastenkulttuurikeskus Mánnun ohjaaja ja Inarin päivähoidon lapset rakentavat risuaidan Sajoksen pihaan.
Kuvaus: Heli Aikio
Leikkaus: Heli Aikio, Maiju Saijets
Tuottaja: Saamelaiskäräjät, Kuáti-projekti 2015
Risuaitoja on ennen käytetty porotöissä tunturissa. Risuaita on ollut käytössä kesäaikana ja se oli kätevä vasamerkitysten yhteydessä.
© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ
Reʹssčuâl
Poron korvamerkit
Nothing found.
Poron korvamerkit
© ak. Raija Lehtola/Anarâškielâ kielâpiervâleh
Heinien niittäminen eli heinätyöt
Nothing found.
Heinien niittäminen eli heinätyöt
Suomâkielâ – Anarâškielâ
harava – hááráv
haasio – haasi
heinähanko – háŋgu
heinänteko – lááju
lato – láátu
viikate – liššá
viikatteenvarsi – liššánovdâ
suova – lyevi
niittokone – nijttemmmaašin
tahko – tákku
Verbit – Veerbah
haasioida – haasiđ, haasiim
haravoida – hárávuššâđ, hárávušám
hioa – saijeeđ, sajam
niittää – nijtteđ, niijtám
suolata – salttiđ, salttiim, sälttee
suovata – luávádiđ, luávvád
tahkota – tákkudiđ, tákkud
tehdä heinää, heinätöitä – laijiđ, laijiim, läijee
© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ
Porot ja porotyöt
Nothing found.
Porot ja porotyöt
Tiesitkö:
Vasanmerkitys tapahtuu kesällä. Silloin vasat saavat korviinsa omistajansa merkin
Porot saavat nimityksensä sen mukaan, millainen karva, ruumiinrakenne ja sarvet niillä on
Valkko on valkoinen poro, suivakko harmaa ja mutsikki tummanruskea poro
Vasa on vastasyntynyt poro, kermikkä alle vuoden ikäinen poro ja vuongeli naarasporo toisena talvenaan
Sarvetonta poroa kutsutaan nulpoksi
© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ
Kiđđpuäzz
Poroerotus
Nothing found.
Poroerotus
© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ
