Šõŋŋsään, täʹlvv

Laadd lââʹzz šõŋŋsannõõzz jiijâd ââʹnnmõʹšše.

lumi – muõtt
lumeton – muõttǥâʹttem, muõttʼtemes
lumi: ensilumi – ođđmuõtt
lumi: umpilumi – oobbâs
lumihiutale – muõttčaʹlmm
luminen sää, -keli – muõttjeei šõŋŋ
lumi, kahattava, syvä vajottava – kääʹllem muõtt
hanki – cuâŋ (cuõŋŋu, cuâŋŋǥa)
hanki, teräshanki – ruʹvddcuâŋ
hanki, jolle satanut vitiä – võcc-cuâŋ (-cuõŋŋu, -cuâŋŋǥâ)
kelirikko – tueʹpp
rantasula – mueʹles
pakkanen – puõlâš
pilvetön sää – jââlkõs
pakkanen: räiskyä pakkasesta – reäčkkad
pakkassumu – puõlâšrustt
pyry – porgg
tuulinen – piõʹǧǧi (#piõʹǧǧes)
lumeen peittyvä – kuâlddjeei
pyrysää – porggâʹlmm (-ââʹlm, âlmma)
sateinen – âbrrai (#âʹbrr)
sataa lunta – kuâlddad, kuâldd
sataa rakeita – čuõrmsted, čuõrmast
sataa räntää – leättad, leätt
paksu lumi – jõnn muõtt (-muõtti, muõttja ~-muõttǥa)
talvinen viima – vâčč (vââč, võʹčče) (vââčč, võčču)
lumi puissa, tykkylumi – uuđâs (uđđâz, uđđsa)
lauhtua, leudontua – pivlded
lumi, pihalla polkeentunut – šâlkk
lumikuuro – kuâlddåʹhtt (-ååuʹt, -åhtta)
sumu, utu talvella tunturissa – seämõk (seämõõǥǥ, seämõʹǩǩe)
viti – võcc (võõʒʒ. võʹcce)
viti, ohut vanhalle lumelle satanut – aaini (ainni, aiʹnnja)

© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ

ak šoŋŋâsäänih tälvi.pdfns šõŋŋsääʹn täʹlvv.pdfds dálkesánit dálvi.pdf