Meahccáivuolgin -video
Nothing found.
Meahccáivuolgin -video
Luonddubajásgeassinvideo das, maid dárbbaša go vuolgá meahccái.
Buvttadeapmi: Mánáid filbmaleaira. Meahciráđđehus, Yle Unna Junná, Sámediggi, Sámimusea Siida, Inarin elokuvateollisuus. 2015.
Mielde: Iŋgá-Eliissá Ravna-Pieski, Helli Alakorva, Tiia-Káren Alakorva, Ellen-Kati Alakorva, Sárá-Márjá Keskitalo.
Ságastallanfáttát:
Maid nieddat válde fárrui go vulge meahccái?
Manin gártá lea dehálaš?
Gos sii áigo čázi váldit?
Maid don válddašit meahccái fárrui?
© Meccihaldâttâs – Meahciráđđehus – Meäʹcchalltõs
Meahccáivuolgin
Sääʹm keäʹpper
Nothing found.
Sääʹm keäʹpper
Nuortalaččain leat njeallje sierralágan gahpira. Juohke gahpiris lea iežas mearkkašupmi ja lea dehálaš diehtit gii sáhttá mange gahpira geavahit.
Ságastallanfáttát:
Maid oaidná nuortalaš gahpiris?
Makkár gahpir lea nieiddas?
Makkár gahpir lea náitalan nissonolbmos?
Makkár gahpir lea leaskkas?
Makkár gahpir lea almmáiolbmos?
Jus leat ollu báttit, de maid dat dárkkuha?
Maid čuolbma dárkkuha nieidda gahpira báttiin?
Makkár gahpir dus lea?
Beaska
Nothing found.
Beaska
Dieđut:
Beaska lea dálvemáilmmi bivvu. Beaska ráhkaduvvo miesenáhkis.
Beaskaduljiid njuovvanáigi lea čakčageasi Bárttebeaivvis gitta Mihkkalmassii. Dalle oainnat oažžu borgebeaskaávdnasiid, maŋŋelabbos čakčat oažžu bealleborge duljiid.
Beaskka váras lávejedje válljet devkesčáhppes čakčamiesi duljiid. Mánábeaskka váras galggašii leat unna miesáža litna duollji.
Ságastallanfáttát:
Mii beaska lea?
Mas beaskka sáhttá ráhkadit?
Geavahitgo beaskka geassit?
Mo beaska lea earálágan go gákti?
Manson guhká beaskka goarrumis manná?
© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ
Beaska
Osttu njaldin
Nothing found.
Osttu njaldin
Videos Gánddaš Sámmol Máret čájeha Urbbi mánáide, mo galgá osttu njaldit.
Buvttadeapmi: Kuáti-prošeakta, Sámediggi 2015
Ságastallanfáttát:
Mas oažžu bárkku?
Mas oažžu osttu?
Masa galgá geavahit osttuid ja bárkku?
Mo dalle galgá dadjat go osttu dahje bárkku ruvve gápmasiid vuostá?
Goas osttuid ja bárkkuid lávejit njaldit?
Manin osttu dahje bárkku ruvvejit gápmasiidda?
Sánit:
ostu=pajun parkki
bárku= koivun parkki
sieđgá=paju
soahki=koivu
njaldit=kiskoa, vetää
faskut=raaputtaa
ruvvet=hieroa
dimis=pehmeä
gámas=koipinahka
gottur=yhden poron koipinahat eli kuntura
© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ
ak Osto njaldem
ns Pärkk da åstt
ds Osttu njaldin
Guovžabivddus
Nothing found.
Guovžabivddus
Sátnelisttut luđenláhkai:
Bivdosánit: ds bivdosanit.pdf
Čálit dahje vurke iežat dihtorii
Eliel vuolgá meahccái bivdui ja galhan son doppe maid nu gávdnáge.
Guhkkodat: 0´40
Čájáhalli ja giehtačálli: Eliel Kalla
Buvttadeapmi: Mánáid filbmabargobádji. Mánáid filbmaleaira. Meahciráđđehus, Yle Unna Junná, Sámediggi, Sámimusea Siida, Inarin elokuvateollisuus (2015).
Dihtego?
Boazodoalloguovllus guovžža oažžu bivdit dušše sierra lobiin borgemánu loahpas gitta golggotmánu lohppii.
Guovžža čivga ja dan eadni leat ráfáidahttojuvvon dahjege daid ii oaččo bivdit.
Guovžabivddus geavahit veahkkin dábálaččat beatnaga.
© Meccihaldâttâs – Meahciráđđehus – Meä´cchalltõs
Kuobžâpiivdost
Láávu ceggim -video
Nothing found.
Láávu ceggim -video
Gávdnágoson Pessi vuogas báikki lávu ceggemii?
Buvttadeapmi: Mánáid filbmabargobádji. Mánáid filbmaleaira. Meahciráđđehus, Yle Unna Junná, Sámediggi, Sámimusea Siida, Inarin elokuvateollisuus (2015).
Videos mielde: Pessi Koskinen
Ságastallanfáttát:
Mákkár báikái Pessi ceggii lávu?
Leigo du mielas vuogas báiki?
Maid Pessi dárbbaša go cegge lávu?
Maid Pessi barggai dan maŋŋá go ceggii lávu?
© Meccihaldâttâs – Meahciráđđehus – Meäʹcchalltõs
Láávu ceggim
Beana ja hávga
Nothing found.
Beana ja hávga
Beana ja hávga
Sámmola ođđa biktasat
Nothing found.
Sámmola ođđa biktasat
Video muitala Sámmolis ja Gádjás ja sudno gasvuođas. Gáddjá láitá Sámmola biktasiid ja Sámmol gal háliida leat Gádjá miela mielde. Loahpas goittotge Gáddjáge mieđiha, ahte ii ráhkisvuohta leat gitta biktasiin.
Buvttadeapmi Sámediggi/Filbmaguovddáš Skábma, Yle Unna Junná 2011. Giehtačálus ja neaktin: Anára davvisámegielat oahppit
Ságastallanfáttát:
Manin Sámmol gárttai hommát ođđa biktasiid?
Leago riekta, ahte Gáddjá gohču Sámmola oastit ođđa biktasiid?
Maid eará Sámmol barggai Gádjá dihte?
© Filbmaguovddáš Skábma, Yle Unna Junná
Sámmola ođđa biktasat
Gámasuoinnit
Nothing found.
Gámasuoinnit
Háldi guovlá go áhkku čájeha áhkubii, mo galgá gápmagiid suidnet.
Buvttadeapmi: Skábma filbmaguovddáš ja Yle Unna Junná. 2012.
Ságastallanfáttát:
Manin gápmagiidda galgá suinniid coggat?
Maid áhkku bargá ovdalgo coggá suinniid gápmagiid sisa?
Mo suinniid galgá gápmagiid sisa coggat vai gáma šaddá vuogas?
Gii doppe guovlladii beaskka duohkin áhku ja áhkuba hommáid?
© Skábma ja Yle Unna Junná
Gámasuoinnit
Lávostallan
Nothing found.
Lávostallan
Ságastallanfáttát:
Mii lea lávvu?
Masa lávu dárbbašit?
Maid dárbbaša go lávu cegge?
Makkár lávus lea siste?
Maid lávus sáhttá bargat?
Mat oasit lávus leat?
Gii cahkkeha dola?
Sánit
lávvomuorat laavupuut
loavdda loude
árran tulisija
duorggat lattiavarvut
boaššu posio
loaidu lattia
soggi seinänvieri
uvssot oviaukko
reahpen savuräppänä
dolla tuli
