Biergguid goikadeapmi
Nothing found.
Biergguid goikadeapmi
Teavsttat luđenláhkai:
Ráva: ds goikebiergu.pdf
Čálit dahje vurke iežat dihtorii
Ráva: Mika Keskitalo, Vuohčču
Sánit
Erttet – kylki
čoarbbealli – paisti (pakara/reisi)
čoamohas – lapa
čielgi – selkä
guohcagit – mädäntyä
roavasálti – karkeasuola
© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ
Gazzamális ja ađđamiid vuoššan
Nothing found.
Gazzamális ja ađđamiid vuoššan
Ráva: Maarit-Anni Länsman Áŋŋelis.
Sánit:
ađa, ađđamat = luuydin
noras, norrasat = konttiluu (ylin lavassa t. paistissa)
njiehcahas = konttiluu (alin takajalassa)
čuožžamas= konttiluu (ylin takajalassa)
gazza, gaccat = kavio, kynsi
gumppustit = tehdä kumpuksia/veripalttuja
guolga, guolggat = karva
dárjat, dárjja = pystyä tekemään kuumuudesta huolimatta
čieskat = halkoa
© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ
Márfun
Nothing found.
Márfun
Teavsttat luđenláhkai:
Ráva: ds márfun.pdf
Sátnelistu: ds márfunsánit.pdf
Čálit dahje vurke iežat dihtorii
Ságastallanfáttát:
Mii lea márfun?
Mas márffiid oažžu?
Maid márfedáigái galgá bidjat?
Muitibehtetgo márffiid namahusaid?
Mo márffiid galgá vuoššat?
© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ
Čunoikákku
Nothing found.
Čunoikákku
Amnâšeh:
3 mane
2 dl sukkâr
200 g vuojâ
2,5 dl pottáákjáávuh
1 tp liäibumjáávuh
2 tp vaniljasukkâr
Puávtáh lasettiđ tááigán meiddei rusinaid.
Passeem:
Uuvnâst 175C / 1 tijme
© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ
Gárdun
Nothing found.
Gárdun
Teavsttat luđenláhkai:
Bivdosánit: ds bivdosánit.pdf
Ságastallanfáttát ja viŋkkat: ds guovža ja meahccealmmái.pdf
Čálit dahje vurke iežat dihtorii
Gárdun lea dološ sámi árbevirolaš bivdinvuohki ja ealáhus.
Ságastallanfáttat:
Mii lea rievssatgárdun?
Maid dárbbaša dalle go gárdu rievssahiid?
Mobat rievssatgárddi galgá ráhkadit?
Manne rievssahat darvánit gilli?
Gos rievssahiid sáhttá gárdut?
Manne rievssahiid bivdet?
Dihtet go?
Gárdut oažžu dušše mearriduvvon áigge: giđđat moadde mánu
Rievssatgiela ráhkadit soahkemiestagii
Rissiiguin ráhkadit áiddi ja gasku báhcá johtolat, mas heaŋgájit fárffut stálleláiggis
Mánujođu, jándoráiggi ja dálkkit váikkuhit dasa, mo rievssat johtá
Rievssa molsu ivnnis jagiáiggi mielde
Eanodaga guovllus rievssat lea dehálaš loddi ja danin dat leage Eanodaga vákunloddi
Eanet viŋkkaid gávnnat: Gaup Eira, Ragnhild ja Skum Somby, Lise Marie, Fáddágirji mánáidgárddiide 2014, Davvi Girji. s. 179.
© Skabma, Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ
Guobbarat
Nothing found.
Guobbarat
Sánit luđenláhkai:
Guopparsánit: ds guobbarat.pdf
Čálit dahje vurke iežat dihtorii
Dihtego?
Meahcis čoggojuvvon borranguobbariid ii oaččo borrat vuoššakeahttá dahje daid ferte vuos duldestahttit ovdal go daid borrá.
Mirkkoguobbariid ii oaččo borrat ollege dan dihte go dat leat mirkkolaččat.
Guobbarat leat bohccuid herskot. Dan dihte muhtin badjeolbmot eai bora daid, muhto baicce sestet daid bohccuid váras.
© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ
Šibitdoallu
Nothing found.
Šibitdoallu
Teavsttat luđenláhkai:
Infoteaksta: ds info šibitdoallu.pdf
Sátnelistu: ds sánit šibitdoallu.pdf
Čálit dahje vurke iežat dihtorii
gussa – njiŋŋelas (eadni)
burru – varris (áhčči)
gálbi – mánná
guigu – ovtta jagi boares gálbi, mii ii leat vel guoddán
Ságastallanfáttát:
Gos gusat ásset?
Mo gohčodit varris gusa dahje áhččegusa?
Mii lea guigu?
Galle čoavjji gusas leat?
Main bustávaiguin gusa namat álget dán jagi?
Makkár nama don attašit gussii?
© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ
Bivdosat ja guolástanneavvut
Nothing found.
Bivdosat ja guolástanneavvut
Teavsttat luđenláhkai:
Guolástansánit: ds guolástansánit.pdf
Guliid bivdoneavvut: ds guollebivdosat ja neavvut.pdf
Čálit dahje vurke iežat dihtorii
© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ
Čollen
Nothing found.
Čollen
Teavsttat luđenláhkai:
Čollensánit: ds čollen.pdf
Čálit dahje vurke iežat dihtorii
© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ
