Árbevirolaš máinnas, das manin njoammilis ii leat beassi. Máinnasteaddji: Siiri Magga-Miettunen

Video álgobuvttadeapmi: Yle Unna Junná (2007)
Bagadalli: Inger-Mari Aikio-Arinaick
Govven: Joonas Saari

Animašuvnna buvttadeapmi:
Sámi oahpahusguovddáš, YES-prošeakta. (2008)
Animašuvnna dahkki: Daniel Gelencér

Ságastallanfáttát:
Manin njoammil háliida beasi?
Goas njoammil áigu ráhkadit beasi?
Gosa njoammil áigu ráhkadit besiid?
Go geassi bođii, de ráhkadiigo njoammil beasi?
Manin dat ii ráhkadan beasi alcces?

© Yle Unna Junná, Sogsakk

Máinnas das, mo čáhálig dahjege čáhkalakkis sáhtii gártat geađgeskárrui goikkehiid vuordit. Čáhkalakkis ássá gáldus ja sus leat golle- ja silbaruđat čoavjjis ja oaivvis

Máinnas: Anne Seipiharju, davvisámegillii jorgalan: Maiju Saijets

Ságastallanfáttát:
Man dihte čáhkalakkis háliidii vuolgit eret báikkis?
Gosa son fárrii?
Mo čáhkalakkis birgii, go sus eai lean biktasat?
Man dihte čáhkalakkis ii oastán ođđa biktasiid?
Man dihte čáhkalakkis ii vuolgán eret geađgeskárus?
Sárggo máidnasis gova ja joatkke máidnasa – mo čáhkalaggai loahpas geavvá?

© ak. Anne Seipiharju

Luđe, čálit dahje vurke máidnasa iežat dihtorii.

Máinnas: Heli Aikio
Davvisámegillii jorgalan: Maiju Saijets

Gažaldagat:
Maid áhkku iđđedis vajálduhtii?
Maid áhkku bijai suohkatčáhcái?
Maid áhkku bijai bátnegustta ala?
Man dihte áhkku ii máhttá vázzit njuolga?
Gean áhkku geahččalii hálahit miestat luhtte?
Mo máidnasis loahpaloahpas geavai?

Sárggo gova muittohis áhkus. Makkár fearaniidda son gártá boahttevuođas?

© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ

Ságastallanfáttát:
Leatgo oaidnán govaid dahje videoid du iežas gásttadilálašvuođas?
Leatgo ieš leamaš goasge geange gásttašeamis? Makkár doppe lei
Geat leat du ristvánhemat?
Leatgo don geange fuolkki gáimi?

Máinnas: Heli Aikio
Davvisámegillii heivehan Maiju Saijets

© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ

Luđe, čálit dahje vurke máidnasa iežat dihtorii.

Maainâs: Heli Aikio, Kuáti-proojeekt
jurg. Maiju Saijets (ds.), Hilkka Fofonoff (ns.) & Saammal Morottaja (suom.)

Ságastallanfáttát:
Leatgo don leamaš hávdájaččain? Makkárat dat ledje? Ledjego dat girkus vai hávdeeatnamis? Man dihte hávdejašguossit čuožžilit girkus go sivdnidandilálašvuohta álgá?
Lávetgo fitnat hávdeeatnamis ovdamearkka dihte juovllaid áigge dahje muđui? Makkár báiki hávdeeana lea?
Leatgo don leamaš goassige morašlaš? Makkár áššit dahket du morašlažžan?
Makkár máidnasiid don leat gullan iežat ádjás ja áhkus?

© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ

Videos Merja Pieski máinnasta čáhkalággás
SaKaste-prošeakta, Máinnastanskuvlejupmi 2012

Ságastallanfáttát:
Gean mánát deivet lubmenreaissus?
Makkár máinnasealli čahkalákkis lea?
Gos dat orru?
Leago čahkalákkis šiega vai skealbma?
Maid suollemasvuođa máná guoktá gullaba čahkalággás?
Masa son lea váibmil?

© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ

Luđe iežat atnui girjjálašvuohtalogahallamiid.

Materiála lea čohkken Irene Piippola, Sámi girjerádju, Roavvenjárga

© Lapin kirjasto, Ruäʹvnjargg

Teavsttat luđenláhkai:
Sámi máinnastanárbi: “ds sámi máinnastanárbi.pdf”
Sánit: “ds mainnasteapmi.pdf”
Čálit dahje vurke iežat dihtorii

© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ

Luđe liŋkkain iežat atnui Kerttu Vuolab viŋkka máinnastanbottu lágideapmái.

Beaska videos áhkku máinnasta, mo son lea oahppan goarrut beaskka. Áhkku máinnasta juste nu mo Kerttu Vuolab rávve viŋkkain.
Buvttadeapmi Skábma filbmaguovddáš ja Yle Unna Junná (2010)

Beaska-videos áhkku geavaha máinnastettiin seamma vugiid go Kerttu Vuolab rávve nappo liiggástallama, dájuheami ja son maid muitala iežas fearaniin.

© Kerttu Vuolab, Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ