{"id":7278,"date":"2020-07-21T12:43:21","date_gmt":"2020-07-21T10:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kuati.fi\/?post_type=lapsi_yhteiso&p=7278"},"modified":"2020-07-21T12:46:14","modified_gmt":"2020-07-21T10:46:14","slug":"isak-saban-syntymapaiva-15-11","status":"publish","type":"lapsi_yhteiso","link":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/","title":{"rendered":"Isak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11."},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”4″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ inverted_device_order=”yes” el_class=”custom-column-padding”][vc_column width=”1\/4″][uncode_index el_id=”index-112833″ isotope_mode=”vertical” loop=”size:10|order_by:date|post_type:lapsi_yhteiso” gutter_size=”3″ ymparistoluontoyhtey_items=”title,type,category|nobg|relative|display-icon” lapsi_yhteiso_items=”title,type,category|nobg|relative|display-icon” screen_lg=”1000″ screen_md=”600″ screen_sm=”480″ single_overlay_opacity=”50″ single_overlay_anim=”no” single_image_anim=”no” single_padding=”2″ title=”Related posts???”][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″]Isak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11.[\/vc_custom_heading][vc_column_text]Isak Saba syntyi 15.11.1875 Nessebyss\u00e4 (Uuniemi) Varangissa. H\u00e4n oli Norjan Suurk\u00e4r\u00e4jien j\u00e4senen\u00e4 kaksi kautta (1906\u20131912). H\u00e4n oli opettaja ja kirjoitti Saamen suvun laulu -runon, joka valittiin saamelaisten kansallislauluksi 13. Saamelaiskonferenssissa \u00c5ressa elokuussa 1986. Isak Mikal (Mikkel) syntyi Per Sabbasen ja Britha Aikion seitsenlapsisen perheen toiseksi nuorimmaiseksi. H\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 oli kauppias, karjatilallinen ja kalastaja, jonka vuoksi perheell\u00e4 oli varaa asua mukavammin, kuin monilla muilla perheill\u00e4. Sittemmin Saban syntym\u00e4koti on korjattu ja siit\u00e4 on tehty osa Varangin Saamelaismuseon (V\u00e1rjjat S\u00e1mi Musea) n\u00e4yttely\u00e4.<\/p>\n

Saba oli tunnettu erityisesti saamelaisten kansallislaulun sanoittajana, mutta h\u00e4n oli my\u00f6s saamen opettaja ja poliitikko. Ensimm\u00e4isen\u00e4 saamen kansanedustajana Norjan Suurk\u00e4r\u00e4jill\u00e4 vuosina 1907\u20131912 h\u00e4n edusti Ruijan ty\u00f6v\u00e4enpuoluetta. Saba tuli valituksi suurk\u00e4r\u00e4jille, kun h\u00e4n onnistui edist\u00e4m\u00e4\u00e4n saamelaisten oikeuksia koskevan ohjelman, jossa painotettiin mm. saamenkielisten jumalanpalvelusten ja raamattujen t\u00e4rkeytt\u00e4 ja jossa vaadittiin yhten\u00e4isi\u00e4 maanosto-oikeuksia. Saban vaikuttaessa Norjassa, oli siell\u00e4 viel\u00e4 voimassa virallinen norjalaistamispolitiikan aika, jonka pyrkimyksen\u00e4 oli saamen kielen ja kulttuurin h\u00e4vitt\u00e4minen.<\/p>\n

Saba kuoli alkukes\u00e4n\u00e4 vuonna 1921 vain 46-vuotiaana. Saamelainen sanomalehti Nuorttan\u00e1ste julkaisi kohta Saban kuoleman j\u00e4lkeen muistokirjoituksen, jonka mukaan saamelaiset olivat menett\u00e4neet t\u00e4rke\u00e4n edustajansa, joka j\u00e4tti j\u00e4lkeens\u00e4 sukupolvien ajaksi el\u00e4v\u00e4n perinteen.<\/p>\n

Saamen suvun laulu:<\/strong>
\nKaukaa alta seitsent\u00e4hden
\nLapin kulma kuumottavi
\naava Turjan tunturisto
\nj\u00e4rvi j\u00e4rven tuolla puolen,
\nvaltahiset harjat, huiput
\nkohoo kohti ilman kantta,
\njoet joikaa, korvet kaikaa,
\nniemet pystyt, rautarinnat,
\nty\u00f6ntyy tyrskymerta p\u00e4in.<\/p>\n

\u00a9 S\u00e1mediggi \u2013 S\u00e4mitigge – S\u00e4\u00e4\u00b4mte\u00b4\u01e7\u01e7[\/vc_column_text][vc_button button_color=”color-191359″ border_width=”0″ icon_position=”right” link=”url:https%3A%2F%2Fkuati.fi%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F07%2Fak-isak-saba-%C5%A1odd%C3%A2mpeivi.pdf|||” icon=”fa fa-download5″]ak isak saba \u0161odd\u00e2mpeivi.pdf[\/vc_button][vc_button button_color=”color-191359″ border_width=”0″ icon_position=”right” link=”url:https%3A%2F%2Fkuati.fi%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F07%2Fak-s%C3%A4%C3%A4mi-suuv%C3%A2-laavla.pdf|||” icon=”fa fa-download5″]ak s\u00e4\u00e4mi suuv\u00e2 laavla.pdf[\/vc_button][vc_button button_color=”color-191359″ border_width=”0″ icon_position=”right” link=”url:https%3A%2F%2Fkuati.fi%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F07%2Fns-isak-saba-%C5%A1%C3%B5dd%C3%A2mpei%CA%B9vv.pdf|||” icon=”fa fa-download5″]ns isak saba \u0161\u00f5dd\u00e2mpei\u02b9vv.pdf[\/vc_button][vc_button button_color=”color-191359″ border_width=”0″ icon_position=”right” link=”url:https%3A%2F%2Fkuati.fi%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F07%2Fns-s%C3%A4%C3%A4%CA%B9m-soo%C7%A5%C7%A5-laulli.pdf|||” icon=”fa fa-download5″]ns s\u00e4\u00e4\u02b9m soo\u01e5\u01e5 laulli.pdf[\/vc_button][vc_button button_color=”color-191359″ border_width=”0″ icon_position=”right” link=”url:https%3A%2F%2Fkuati.fi%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F07%2Fds-isak-saba-rieg%C3%A1danbeaivi.pdf|||” icon=”fa fa-download5″]ds isak saba rieg\u00e1danbeaivi.pdf[\/vc_button][vc_button button_color=”color-191359″ border_width=”0″ icon_position=”right” link=”url:https%3A%2F%2Fkuati.fi%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F07%2Fds-s%C3%A1mi-soga-l%C3%A1vlla.pdf|||” icon=”fa fa-download5″]ds s\u00e1mi soga l\u00e1vlla.pdf[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Materiaalin sis\u00e4lt\u00f6:
\nInfoteksti saamen kielill\u00e4 ja suomeksi
\nSaamen suvun laulun sanat saamen kielill\u00e4
\nSaamen suvun laulun ensimm\u00e4inen s\u00e4keist\u00f6 suomeksi<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"vuodenaika":[39,49],"ika":[42,43,44],"class_list":["post-7278","lapsi_yhteiso","type-lapsi_yhteiso","status-publish","format-standard","hentry","vuodenaika-syystalvi","vuodenaika-syksy","ika-0-3","ika-3-5","ika-44"],"yoast_head":"\nIsak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11. - Ku\u00e1ti.fi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Isak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11. - Ku\u00e1ti.fi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Materiaalin sis\u00e4lt\u00f6: Infoteksti saamen kielill\u00e4 ja suomeksi Saamen suvun laulun sanat saamen kielill\u00e4 Saamen suvun laulun ensimm\u00e4inen s\u00e4keist\u00f6 suomeksi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ku\u00e1ti.fi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-21T10:46:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/\",\"url\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/\",\"name\":\"Isak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11. - Ku\u00e1ti.fi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-21T10:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-21T10:46:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Isak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/\",\"name\":\"Ku\u00e1ti.fi\",\"description\":\"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t - Sarkaste hanke\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#organization\",\"name\":\"Ku\u00e1ti.fi\",\"url\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kuati.fi\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kuati-logo-full.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kuati.fi\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kuati-logo-full.png\",\"width\":673,\"height\":410,\"caption\":\"Ku\u00e1ti.fi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Isak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11. - Ku\u00e1ti.fi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Isak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11. - Ku\u00e1ti.fi","og_description":"Materiaalin sis\u00e4lt\u00f6: Infoteksti saamen kielill\u00e4 ja suomeksi Saamen suvun laulun sanat saamen kielill\u00e4 Saamen suvun laulun ensimm\u00e4inen s\u00e4keist\u00f6 suomeksi","og_url":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/","og_site_name":"Ku\u00e1ti.fi","article_modified_time":"2020-07-21T10:46:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/","url":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/","name":"Isak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11. - Ku\u00e1ti.fi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#website"},"datePublished":"2020-07-21T10:43:21+00:00","dateModified":"2020-07-21T10:46:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/lapsi_yhteiso\/isak-saban-syntymapaiva-15-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Isak Saban syntym\u00e4p\u00e4iv\u00e4 15.11."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#website","url":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/","name":"Ku\u00e1ti.fi","description":"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t - Sarkaste hanke","publisher":{"@id":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#organization","name":"Ku\u00e1ti.fi","url":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kuati.fi\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kuati-logo-full.png","contentUrl":"https:\/\/kuati.fi\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Kuati-logo-full.png","width":673,"height":410,"caption":"Ku\u00e1ti.fi"},"image":{"@id":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/lapsi_yhteiso\/7278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/lapsi_yhteiso"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lapsi_yhteiso"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/lapsi_yhteiso\/7278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7293,"href":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/lapsi_yhteiso\/7278\/revisions\/7293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vuodenaika","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/vuodenaika?post=7278"},{"taxonomy":"ika","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuati.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/ika?post=7278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}