Nueʹttep

Nueʹttep
Vedetään nuottaa
ns. Sanila-Aikio, Tiina

Nue´ttep, nue´ttep
Jiânnai kue´lid kå´ddep.
Ka´sse vuâskknid,
Piânnǥa vue´šnid,
Äkka võõrâs kuu´ǯid.
Tuõlbâs kue´lid kaaupšep,
Da sääu´res kuâlaid pä´šttep.
Beâddaa, åå´n muäna lõckknep!

 

Nuohttun
ds. Maiju Saijets

Nuohttut, nuohttut,
ollu guliid goddit.
Gassa čuovžžaid,
hirbmat hárriid,
sávrres guliid borrat,
unna diŋggaid vuovdit.
Kips kaps sálaš sehkkii!

 

Koldep-kuuhâs
ak. Heli Aikio & Raija Lehtola

Koldep, koldep
Ennuv kuulijd koddep
Kisán vuáskunijd
Pennui njaavijd
Áákun vorâs kuávžurijd
Pyeidis kuolijd káávpán
Sävris kuolijd passeep
Vuoi, tääl mij čáccup

 

© nk. Tiina Sanila-Aikio/ak. Heli Aikio, Raija Lehtola / ds. Maiju Saijets

ak kuálástemtiivtah.pdfds guolledivttat.pdf