Duna Duna leuʹdd -video

Tivreh

Ympäristö & luontoyhteys

Peenuv já kissá

Ympäristö & luontoyhteys

Lodeh

Ympäristö & luontoyhteys

Riddoost já jäävri alne

Ympäristö & luontoyhteys

Meecist

Ympäristö & luontoyhteys

Puáris päikkišiljo

Ympäristö & luontoyhteys

Muotâpáccááh

Ympäristö & luontoyhteys

Tuoddârist

Ympäristö & luontoyhteys

Luándu häämih

Ympäristö & luontoyhteys

Sämmilij täsnialme

Ympäristö & luontoyhteys

Duna Duna leuʹdd -video

Helmi Ljetoff ja Janna Semenoff leuddav ärbivuáválij Duna duna leu´dd.
Kuvvim já čuoppâm: Joonas Saari
Pyevtitteijee: Sämitigge, Kuáti-proojeekt (2015)

© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ

Duna Duna leuʹdd


Tytti da suu taaurõõžž -video

Tivreh

Ympäristö & luontoyhteys

Peenuv já kissá

Ympäristö & luontoyhteys

Lodeh

Ympäristö & luontoyhteys

Riddoost já jäävri alne

Ympäristö & luontoyhteys

Meecist

Ympäristö & luontoyhteys

Puáris päikkišiljo

Ympäristö & luontoyhteys

Muotâpáccááh

Ympäristö & luontoyhteys

Tuoddârist

Ympäristö & luontoyhteys

Luándu häämih

Ympäristö & luontoyhteys

Sämmilij täsnialme

Ympäristö & luontoyhteys

Tytti da suu taaurõõžž -video

Video muštâl Tyytist já suu ellein
Stivrejeijee: Tytti Jyrinki
Pyevtitteijee: Sämediggi, Skabma já Yle Unna Junna (2010)

Savâstâllâmfáádáh:
Magareh elleeh Tyytist lijjii?
Lijjii-uv ellein noomah?
Láá-uv tust elleeh?

© Sámediggi – Sämitigge – Sää´mte´ǧǧ

Tytti da suu taaurõõžž


Maailmist nuubán -video

Tivreh

Ympäristö & luontoyhteys

Peenuv já kissá

Ympäristö & luontoyhteys

Lodeh

Ympäristö & luontoyhteys

Riddoost já jäävri alne

Ympäristö & luontoyhteys

Meecist

Ympäristö & luontoyhteys

Puáris päikkišiljo

Ympäristö & luontoyhteys

Muotâpáccááh

Ympäristö & luontoyhteys

Tuoddârist

Ympäristö & luontoyhteys

Luándu häämih

Ympäristö & luontoyhteys

Sämmilij täsnialme

Ympäristö & luontoyhteys

Maailmist nuubán -video

Videost kandâ tiäivá meecist nube maailm ässee, mahtsun te talle kiävá?
Stivrejeijee: Sammeli Suominen, Pessi Koskinen
Párnái elleekoveleirâ, Meccihaldâttâs (2013)
Fáárust: Sammeli Suominen, Pessi Koskinen, Eliel Kalla

Savâstâllâmfáádáh
Mast video muštâl?
Kiäh láin mainâs uáivipersovnah?
Mon kaandah kavnáin?
Mii kandáid tábáhtui?
Maht maainâs nuuvâi?

© Meccihaldâttâs/Elleekoveleirâ 2013

Maailmist nuubán


Márffit čuskestit -video

Tivreh

Ympäristö & luontoyhteys

Peenuv já kissá

Ympäristö & luontoyhteys

Lodeh

Ympäristö & luontoyhteys

Riddoost já jäävri alne

Ympäristö & luontoyhteys

Meecist

Ympäristö & luontoyhteys

Puáris päikkišiljo

Ympäristö & luontoyhteys

Muotâpáccááh

Ympäristö & luontoyhteys

Tuoddârist

Ympäristö & luontoyhteys

Luándu häämih

Ympäristö & luontoyhteys

Sämmilij täsnialme

Ympäristö & luontoyhteys

Márffit čuskestit -video

Márffit čuskestit -video
Kukkodâh: 2:24
Videost Matias márfu áhuigijn, mutâ piäsá-uv sun puurrâđ maarfijd?
Pyevtitteijee: Algâaalmugij elleekovekuávdáš Skábma ja Yle Unna Junná
Kielâ: tavesämikielâ
Stivrejeijee: Matias Löf

Savâstâllâmfáádáh márfumist:
Mii lii márfum?
Maht määrfijd kalga rähtiđ?
Maid märfitááigán kalgâ pieijâđ?
Moh láá čoolij nomâttâsah?

Savâstâllâmfáádáh filmâst:
Maid fiilmâ loopâst määrfih tohhii?
Lii-uv máhđulâš, ete määrfih säätih sárnuđ já čuáskudiđ patârâsân?
Manen määrfih patarii?
Mahtsun tiet lâi ráhtum nuuvt ete oro ete määrfih vuolgii jotteeđ?

© Skábma, Yle Unna Junná

ak márfumsäänih.pdfds márfunsánit.pdf

Márffit čuskestit


Mõʹnt kuõbǯast lie seämmanallšem jueʹlǧǧvuâđ ko oummust? -video

Tivreh

Ympäristö & luontoyhteys

Peenuv já kissá

Ympäristö & luontoyhteys

Lodeh

Ympäristö & luontoyhteys

Riddoost já jäävri alne

Ympäristö & luontoyhteys

Meecist

Ympäristö & luontoyhteys

Puáris päikkišiljo

Ympäristö & luontoyhteys

Muotâpáccááh

Ympäristö & luontoyhteys

Tuoddârist

Ympäristö & luontoyhteys

Luándu häämih

Ympäristö & luontoyhteys

Sämmilij täsnialme

Ympäristö & luontoyhteys

Mõʹnt kuõbǯast lie seämmanallšem jueʹlǧǧvuâđ ko oummust? -video

Videost Hilkka maainâst kuobžâ-mainâs
Maainâs: Hilkka Semenoff já Mirva Haataja
Sämmilâš mainâstemärbivyehi arâšoddâdemist- kurssâ.
Kerttu Vuolab. SMK / SaKaste 18.-19.5.2013
Pyevtitteijee: Sämitigge, SaKaste-proojeekt (2013)

© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ

Mõʹnt kuõbǯast lie seämmanallšem jueʹlǧǧvuâđ ko oummust?


Kyeppirtähtispellâ

Tivreh

Ympäristö & luontoyhteys

Peenuv já kissá

Ympäristö & luontoyhteys

Lodeh

Ympäristö & luontoyhteys

Riddoost já jäävri alne

Ympäristö & luontoyhteys

Meecist

Ympäristö & luontoyhteys

Puáris päikkišiljo

Ympäristö & luontoyhteys

Muotâpáccááh

Ympäristö & luontoyhteys

Tuoddârist

Ympäristö & luontoyhteys

Luándu häämih

Ympäristö & luontoyhteys

Sämmilij täsnialme

Ympäristö & luontoyhteys

Kyeppirtähtispellâ

Speelâ ravvuuh:
Jyehi spellee váldá kuohtuid kuámiráid vuárustis kyeppirtaavtijd nuuvt ennuv ko peri šiättá já koočât taid om. peevdi teikâ lättei oolâ.
Spellee uážžu taid kyeppirtaavtijd olssis, moh láá koččâm riävtui kulij (= jyelgih vuáluskulij ađai čuážžu).
Čuávvoo spellee parga siämmáánáál. Spellâ juátkoo tánávt tassaaš ko kyeppirtäävtih láá nuuhâm.

Tot, kiäst láá enâmustáá kyeppirtäävtih ađai poccuuh, lii vuáittâm speelâ.
Spellâ nohá talle ko puoh poccuuh láá sierrejum.
Spelleeh láá ucemustáá kyehti.

 

Videost Hilkka já Mirva čäittiv, maht spellâđ kyeppirtähtispeelâ
Pyevtitteijee: Sämitigge, SaKaste-proojeekt
Spelleeh: Hilkka Semenoff já Mirva Haataja
Sämmilâš mainâstemärbivyehi arâšoddâdemist-kurssâ
Kerttu Vuolab, SMK/SaKaste 18.-19.5.2013

© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹmteʹǧǧ

ds goaberdáktespeallu.pdf

Päʹskksiõrr


Párnááh já ákku sämimácuhijn -ivnimkoveh

Párnááh já ákku sämimácuhijn -ivnimkoveh

Sárgum: Tytti Bräysy

Pargomudoh:
keeldi tiätuvuárhá
styereed táárbu mield colkkâlmáin säplig čižetpele peelji ohtii
printtii kove
ivnii

Nomâttâsah:
tavesämikielâ – gákti
anarâškielâ – mááccuh
nuorttâlâškielâ – sääˊmpiiutâs

© Tytti Bräysy

mv inari tyttömv inari poikamv koltta tyttömv koltta poikamv vuotso tyttömv vuotso poikamv utsjoki tyttömv utsjoki poikamv enontekiö tyttömv enontekiö poikamv ahku

Riehâ -ivnimkove

Riehâ -ivnimkove

Luođđimnáál tiätuvuárháh:
riehâ ivnimkove.pdf

Pargomudoh:
keeldi tiätuvuárhá
styereed táárbu mield colkkâlmáin säplig čižetpele peelji ohtii
printtii kove
ivnii

© Irmeli Moilanen

riehâ ivnimkove.pdf

Stáálu ráiđu -ivnimkove

Stáálu ráiđu -ivnimkove

Elleeh: www.papunet.net
Peic njaalâ: Aura Pieski
Rievah já kerriseh: Aura Pieski

Luođđimnáál tiätuvuárháh:
stáálu ráiđu ivnimkove.pdf

Pargomudoh:
keeldi tiätuvuárhá
styereed táárbu mield colkkâlmáin säplig čižetpele peelji ohtii
printtii kove
ivnii

© Aura Pieski

stáálu ráiđu ivnimkove.pdf