Stáálu ráiđu -ivnimkove
Máárjápeivi
Lapsi & Yhteisö
Suomâ Sämitige vuáđudempeivi 2.3.
Lapsi & Yhteisö
Ohopeeivih já mánuppajeh
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruošâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Taažâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruotâst
Lapsi & Yhteisö
Iänuduv mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Anarâš mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Muu nukke-čáitáldâh
Lapsi & Yhteisö
Sämimááccuh
Lapsi & Yhteisö
Stáálu ráiđu -ivnimkove
Elleeh: www.papunet.net
Peic njaalâ: Aura Pieski
Rievah já kerriseh: Aura Pieski
Luođđimnáál tiätuvuárháh:
stáálu ráiđu ivnimkove.pdf
Pargomudoh:
keeldi tiätuvuárhá
styereed táárbu mield colkkâlmáin säplig čižetpele peelji ohtii
printtii kove
ivnii
© Aura Pieski
Suoppâin já kielâ -ivnimkove
Máárjápeivi
Lapsi & Yhteisö
Suomâ Sämitige vuáđudempeivi 2.3.
Lapsi & Yhteisö
Ohopeeivih já mánuppajeh
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruošâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Taažâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruotâst
Lapsi & Yhteisö
Iänuduv mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Anarâš mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Muu nukke-čáitáldâh
Lapsi & Yhteisö
Sämimááccuh
Lapsi & Yhteisö
Suoppâin já kielâ -ivnimkove
Luođđimnáál tiätuvuárháh:
suoppâin já kielâ ivnimkove.pdf
Pargomudoh:
keeldi tiätuvuárhá
styereed táárbu mield colkkâlmáin säplig čižetpele peelji ohtii
printtii kove
ivnii
© Irmeli Moilanen
Soljo -ivnimkove
Máárjápeivi
Lapsi & Yhteisö
Suomâ Sämitige vuáđudempeivi 2.3.
Lapsi & Yhteisö
Ohopeeivih já mánuppajeh
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruošâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Taažâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruotâst
Lapsi & Yhteisö
Iänuduv mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Anarâš mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Muu nukke-čáitáldâh
Lapsi & Yhteisö
Sämimááccuh
Lapsi & Yhteisö
Soljo -ivnimkove
Luođđimnáál tiätuvuárháh:
solju1 ivnimkove.pdf
solju2 ivnimkove.pdf
Pargomudoh:
keeldi tiätuvuárhá
styereed táárbu mield colkkâlmáin säplig čižetpele peelji ohtii
printtii kove
ivnii
© Aura Pieski
Almai mááccuh ruáhih -ivnimkove
Máárjápeivi
Lapsi & Yhteisö
Suomâ Sämitige vuáđudempeivi 2.3.
Lapsi & Yhteisö
Ohopeeivih já mánuppajeh
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruošâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Taažâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruotâst
Lapsi & Yhteisö
Iänuduv mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Anarâš mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Muu nukke-čáitáldâh
Lapsi & Yhteisö
Sämimááccuh
Lapsi & Yhteisö
Almai mááccuh ruáhih -ivnimkove
Luođđimnáál tiätuvuárháh:
ruáhih ivnimkove.pdf
Pargomudoh:
keeldi tiätuvuárhá uálgispeln
styereed táárbu mield colkkâlmáin säplig čižetpele peelji ohtii
printtii kove
ivnii
© Aura Pieski
Säämi lippu
Máárjápeivi
Lapsi & Yhteisö
Suomâ Sämitige vuáđudempeivi 2.3.
Lapsi & Yhteisö
Ohopeeivih já mánuppajeh
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruošâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Taažâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruotâst
Lapsi & Yhteisö
Iänuduv mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Anarâš mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Muu nukke-čáitáldâh
Lapsi & Yhteisö
Sämimááccuh
Lapsi & Yhteisö
Säämi lippu
Luođđimnáál tiäturvuárháh:
kove: säämi lippu ivnimkove.pdf
Pargomudoh:
keeldi tiätuvuárhá uálgispeln
styereed táárbu mield colkkâlmáin säplig čižetpele peelji ohtii
printtii kove
ivnii
© Aura Pieski
Pááppárnukeh
Máárjápeivi
Lapsi & Yhteisö
Suomâ Sämitige vuáđudempeivi 2.3.
Lapsi & Yhteisö
Ohopeeivih já mánuppajeh
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruošâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Taažâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruotâst
Lapsi & Yhteisö
Iänuduv mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Anarâš mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Muu nukke-čáitáldâh
Lapsi & Yhteisö
Sämimááccuh
Lapsi & Yhteisö
Pááppárnukeh
Luođđimnáál tiätuvuárháh:
Pááppárnukeh: paperinuket.pdf
Máccuheh
Printtii teikkâ vuorkkii tiäturân
© Merja-Aletta Ranttila
Luánduhäldee
Máárjápeivi
Lapsi & Yhteisö
Suomâ Sämitige vuáđudempeivi 2.3.
Lapsi & Yhteisö
Ohopeeivih já mánuppajeh
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruošâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Taažâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruotâst
Lapsi & Yhteisö
Iänuduv mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Anarâš mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Muu nukke-čáitáldâh
Lapsi & Yhteisö
Sämimááccuh
Lapsi & Yhteisö
Luánduhäldee
Jyehi muorâst, keeđgist já saajeest lii jieijâs luánduhäldee. Luánduhäldeeh suojâleh soojijd, kost toh äässih. Toid ij veltidhánnáá uáini, mutâ tobbeen toh láá.
Luánduhäldee puáhtá rähtiđ meiddei jieš. Toos tarbâšuvvojeh čuávuvááh amnâseh:
Muorâ uáksi
Käägis
Tuopâ
Hervâpäddi
Ryevdiläigi
Cimccâheh
Ivnetuusih
Skerreeh ja poostah
Säämi párnáikulttuurkuávdáá ornim luánduhäldee-pargopääji 15.8.2016
© Sámediggi – Sämitigge – Sääʹ mteʹ ǧǧ
Aalmugpeeivi puđâldem
Máárjápeivi
Lapsi & Yhteisö
Suomâ Sämitige vuáđudempeivi 2.3.
Lapsi & Yhteisö
Ohopeeivih já mánuppajeh
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruošâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Taažâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruotâst
Lapsi & Yhteisö
Iänuduv mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Anarâš mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Muu nukke-čáitáldâh
Lapsi & Yhteisö
Sämimááccuh
Lapsi & Yhteisö
Aalmugpeeivi puđâldem
Luođđimnáál tiätuvuárháh:
Ravvuuh: ak aalmugpeeivi puđâldem.pdf
Aalmugpeeivi rissehervâ
Taarbâšah rijsijd já sierâivnásijd tuápápitáid. Čuopâ toid njuálgučievâg háámán, piejâ liijme já päädi kooskân já te maaccâst. Heeŋgâst heervâid rissekiästun.
Raavâ: Anarâkišelâ kielâpiervâleh
Ivnejieŋâpitáh
Tälviv, ko láá puollâšeh, lii somá tutkâđ ivnijd já jiäŋudiđ ivnáás jieŋâpitáid.
Vistig puáhtá tutkâđ ivnijd lasâpuurkâst. Maid tábáhtuvá, jis čáácán piäjá fiskâd já talle váhá čuovjâd? Eresivnásijd pitáid puáhtá jiäŋudiđ mielkkipuurkâin.Puurkân puáhtá piejâđ meiddei päädi hiäŋgám várás. Ivnepitáigijn puáhtá hervâttiđ veikka ovdil aalmugpeeivi.
Ivnijd puáhtá rähtiđ meiddei luándumateriaalijn tegu ruopsisruottâsijn, soorijn jna.
Raavâ: Anarâškielâ kielâpiervâleh
© Aanrõšǩiõl ǩiõllpieʹzz
Riävská kärdi
Koškepuško
Ympäristö & luontoyhteys
Sarepiirak
Ympäristö & luontoyhteys
Piärgui kuškim
Ympäristö & luontoyhteys
Kozzâmäälis já ođđâmij vuoššâm
Ympäristö & luontoyhteys
Márfum
Ympäristö & luontoyhteys
Čunoikákku
Ympäristö & luontoyhteys
Čuhčâ já ton pahheem
Ympäristö & luontoyhteys
Kárdum
Ympäristö & luontoyhteys
Kuobbâreh
Ympäristö & luontoyhteys
Muorjim
Ympäristö & luontoyhteys
Riävská kärdi
Govvaráidu das, mo rievssat čakŋa gárdái.
Govva 1: Rievssatgárdi, mii lea ráhkaduvvon styroksas, rissiin ja ulloláiggis.
Govva 2: Rievssat vázzimin gárddi guvlui, maŋábealde.
Govva 3: Rievssat vázzimin gárddi guvlui, ovddabealde.
Govva 4: Rievssat lahka.
Govva 5: Gárdi lahka.
Materiála lea dahkan Kristen-Elle Gaup-Juuso Miessi-beaiveruovttus Eanodagas.
Gárdumis ja rievssahiin gávnnat lasseviŋkkaid gávnnat: Gaup Eira, Ragnhild ja Skum Somby, Lise Marie, Fáddágirji mánáidgárddiide 2014, Davvi Girji.
© Kristen-Ellen Gaup-Juuso, ns. Raija Lehtola
Riemnjis
Máárjápeivi
Lapsi & Yhteisö
Suomâ Sämitige vuáđudempeivi 2.3.
Lapsi & Yhteisö
Ohopeeivih já mánuppajeh
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruošâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Taažâst
Lapsi & Yhteisö
Sämmiliih Ruotâst
Lapsi & Yhteisö
Iänuduv mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Anarâš mááccuh
Lapsi & Yhteisö
Muu nukke-čáitáldâh
Lapsi & Yhteisö
Sämimááccuh
Lapsi & Yhteisö
Riemnjis
Luođđimnáál tiätuvuárháh:
Raavâ: ak hiivsigpááppárrulláriemnjis.pdf
Printtii teikkâ vuorkkii tiäturân
Riemnis hiivsigpááppárrulláást
Amnâseh:
hiivsigpááppárrullá
ooraans pááppár
vielgis pááppár
tussi
Čuopâ ooraans pápárist pitá, mon liijmiih hiivsigpááppárrulá oolâ. Čuopâ rade vielgis pápárist.
Čuopâ ooraans pápárist uáivi. Uáivi lii neljihâš, mii macâstuvvoo kulmâhâččân. Sáárgu tuusijn čoolmijd. Čuopâ seeibi ooraans pápárist. Njune keeji já seibi keeji vielgis pápárist.
© Anárašgiela giellabeasit, Aanrõšǩiõl ǩiõllpiezz, Anarâškiela kielâpiervaleh